译文
忽然,从远处传来悠扬的(de)洞箫声,飘飘忽忽。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
来寻访。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是(shi)啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客(ke)居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤(shang)。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕(yan)语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴(yan)。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
魂啊不要去东方!
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
(17)冥顽:愚昧无知。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
12.行不足:百游不厌。足,满足。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”