译文
云中仙君怎么都不见了?我(wo)竟通宵(xiao)达旦独自悲秋。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
院子里长着一株珍奇的(de)树,种下它已(yi)有三十个秋春。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
假舟楫者 假(jiǎ)
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
朋友,我会记住这一夜,会永(yong)(yong)远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
女子变成了石头,永不回首。
注释
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
④揭然,高举的样子
酣——(喝得)正高兴的时候
⑧相得:相交,相知。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。