译文
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是(shi)储存起来到一定时候动用的(de),一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君(jun)王寻求美德,施予(yu)这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
这一切的一切,都将近结束了……
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
成(cheng)汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多(duo)情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
注释
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
23 大理:大道理。