译文
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷(he)叶遮挡夕阳。
泪(lei)眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
感受到君(jun)心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫(fu)生死共患难。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋(qiu)天的明月。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往(wang)事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
注释
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
轩:高扬。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
则:就是。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。