译文
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
用捣掉壳的(de)(de)野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖(xiu)湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只(zhi)能空(kong)自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
遥远漫长那无止境啊,噫!
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡(shui)下;秋天(tian)还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
悉:全。
⑽惨淡:昏暗无光。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
⒁孰:谁。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。