译文
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人(ren),其实也为的是自(zi)乐自娱。
走长(chang)途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
偏僻的街巷里邻居很多,
胡虏的箭(jian)雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
爪(zhǎo) 牙
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
你(ni)我原本应该像合欢核桃一样(yang)坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了(liao)(liao)别(bie)人,让我对你终究有了恨意。(其一)
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
满头的秀发如今乱如飞(fei)蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
374、志:通“帜”,旗帜。
班军:调回军队,班:撤回
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。