译文
赢得(de)了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中(zhong)(zhong)过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨(mo)迹,仍是那样气势雄浑,犹如(ru)龙飞蛇舞。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏(ta)月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
常恐那肃杀(sha)的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”