译文
江水(shui)带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不(bu)敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
你(ni)独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛(fo)到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
要问池塘里的水为何这(zhe)样清澈呢?是因为有永不枯竭(jie)的源头源源不断地为它输送活水。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把(ba)这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
⑹垂垂:渐渐。
⑬零落:凋谢,陨落。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
9.中庭:屋前的院子。