译文
我(wo)所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪(lei)沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾(jin)。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外(wai)杨柳(liu)荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景(jing)到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
注释
(30)庶:表示期待或可能。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
颜状:容貌。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
①罗床帏:罗帐。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。