译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
背着斗笠披着斜阳,独回青(qing)山渐行渐远。
不想(xiang)吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来(lai),不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候(hou)怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没(mei)有看过一眼。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给(gei)胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君(jun)主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲(qu)《玉树后庭花》。英译
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
注释
伤:悲哀。
⑴山行:一作“山中”。
(47)如:去、到
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
28.比:等到
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。