译文
四五位村中的(de)年长者,来(lai)慰问我由远地归来。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
我还以为兰草最(zui)可依靠,谁知华而不实虚有其表。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
那个给蛇画脚的人最终失掉了(liao)那壶酒。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝(ning)聚着无限哀愁。
时不我待,富贵与神(shen)仙两者皆会错肩而过。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
57. 涂:通“途”,道路。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
共尘沙:一作向沙场。
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。