译文
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
高大的树木上(shang)翻滚吞吐着云气,我们为(wei)了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果(guo)他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数(shu)清冷的泪滴。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕(mu)那成双(shuang)成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔(bi)法刚劲(jin)有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
注释
自广:扩大自己的视野。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。