译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
到达了无人之境。
这时,村里来了个驼背巫婆(po),(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的(de)妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一(yi)(yi)张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭(fan)的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并(bing)不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
65、视日:占卜日子吉凶的官。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
196、过此:除此。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
得:发现。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”