译文
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科(ke)。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡(hu)宗宪(xian)知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言(yan)畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东(dong)南(nan)一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远(yuan)游的旅人却不忍卒听。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际(ji)会的时候,当文王来拜师的时候,那是气(qi)如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
注释
(18)说:通“脱”,解脱。
2.曰:名叫。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
(14)土:国土。外区:边缘地带。
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。