译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴(ying)政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
初(chu)把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要(yao)(yao)他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我(wo)放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会(hui)带着流到湘江去。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
注释
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
①三尺:指剑。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
(35)笼:笼盖。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。