译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远(yuan)(yuan)远传来凄清的(de)瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
当初晏子枕伏在庄公尸体(ti)上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥(hui)动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风(feng)中飘舞回旋。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
⑸冷露:秋天的露水。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
⑤紫骋:毛色枣红的良马。