译文
魂啊不要去东方!
当中有一人字太(tai)真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团(tuan)练副使(shi)的家。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出(chu)战时常坐骑好马。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
又除草来又砍树,
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
有壮汉也有雇工,
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
只能把相思之苦寄托在哀筝(zheng)的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙(qiang)壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
之:这。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
庚寅:二十七日。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
(5)最是:特别是。