译文
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
像(xiang)吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵(di)天门,难以登爬。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
金陵是帝王(wang)居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈(cheng)现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声(sheng)威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙(long)蟠。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
百里:古时一县约管辖百里。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
期:约定
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
(9)邪:吗,同“耶”。