译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
青楼夹(jia)两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
想(xiang)要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失(shi)意自此一并扫除,并被玄宗(zong)召入朝廷任翰林;
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊(chui)烟款款而归。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
注释
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
⑹金缸:一作“青缸”。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。