译文
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中(zhong)交相呼应,蒲和小(xiao)麦在一处相依生长(chang)着。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳(lao)大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
满怀心中的惆怅望着冷(leng)漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
共工勃(bo)然大怒,东南大地为何侧倾(qing)?
她(ta)对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
注释
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
⑶疑:好像。