译文
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名(ming)。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖(gai)起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看(kan)也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万(wan)里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首(shou)吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
你难道没有看到昆吾的宝(bao)石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许(xu)多酒债(zhai)。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
大:广大。