译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片(pian)翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
泾(jing)水混浊发黄,陇西原野茫茫。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
都与尘土黄沙伴随到老。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
劝你不要让泪水把(ba)牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐(tu)。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳(yang),草木自生自长,苍然一片。
注释
⑵疑:畏惧,害怕。
刑:受罚。
193.反,一本作“及”,等到。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。