译文
门外是一座秀丽挺拔的(de)山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯(chun)洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去(qu),只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天(tian)层云深深。
驾起(qi)小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京(jing)都心伤悲,信马由缰归朝堂。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
如何:怎么样。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
④倒压:倒映贴近。
(2)恒:经常