译文
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
为了什么事长久留我(wo)在边塞?
眼前的穷途末路,只能(neng)叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现(xian)。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
谁能料到妇女反而更有力气,顶(ding)着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我在南(nan)山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗(shi)赋动江关”的千古悲情!
我心并非青铜镜(jing),不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬(bian)谪来到南夷。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
⑥向:从前,往昔。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
庞恭:魏国大臣。
逾岁:过了一年;到了第二年。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。