译文
岁月蹉跎于人(ren)间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为(wei)时过境迁而消散。因为爱这番(fan)烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁(fan)华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城(cheng)南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上(shang)荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花(hua),她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
怎么那样地秾丽(li)绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
盘涡:急水旋涡
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
⑹体:肢体。
献公:重耳之父晋献公。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
⑷万骑:借指孙刘联军。