译文
春天来了(liao),我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都(du)可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
秋浦水像秋一(yi)样的长,景色萧条令我心愁。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚(wan)相约的时间太迟了!
记得那年那个夜晚,我与谢娘(niang)在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍(ren)别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
58.六合:古人以天地、四方为六合。
140.先故:先祖与故旧。
蒙:受
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
恰似:好像是。