译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
酒醉回船归(gui)家去,口吟吴歌独自欢。金(jin)陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳(yan)的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意(yi),我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
今(jin)夜不知道到哪里(li)去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
③清孤:凄清孤独
5、吾:我。