译文
泉水从石壁上潺潺流过(guo),秋夜的(de)(de)露珠凝聚在草根上。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去(qu)的江河之水吧。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
昔日游历的依稀脚印,
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起(qi)的月(yue)亮。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
秋天的深夜里高悬着的一轮明(ming)月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵(ling)),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃(qi),到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
130、行:品行。