译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋(qiu)千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音(yin)。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清(qing)楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
滚滚黄河水包围着长安(an),河上秋风阵阵,有几行大雁(yan)飞过。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖(xiu)会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
只能站立片刻,交待你重要的话。
注释
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
⑶累累:一个接一个的样子。
获:得,能够。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。