译文
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下(xia)拜
长庆三年八月十三日记。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
斟满淡绿色的(de)(de)美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都(du)是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
分清先后施政行善。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换(huan)取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
我默默地望着姑苏台(tai),带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
注释
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
(9)诛:这里作惩罚解。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
宕(dàng):同“荡”。