译文
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什(shi)么来传递书信呢?想来绣阁(ge)深枕中的佳人,怎么也不(bu)会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧(you)虑。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝(si)丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
哪里知道远在千里之外(wai),
五陵之气葱郁(yu),大唐中兴有望呀!
跬(kuǐ )步
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
魂魄归来吧!
注释
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
许:允许,同意
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
25.谒(yè):拜见。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
32、甫:庸山甫。