译文
飞转的(de)漩涡,犹如滚滚车轮;水声(sheng)轰响,犹如秦地焦雷。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
忽然有一个人大声呼叫(jiao):“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里(li)啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手(shou),每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几(ji)乎要争先恐后地逃跑。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
注释
⑷长河:黄河。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
⒆虿【chài】:蝎子。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
⒁消黯:黯然销魂。
149、博謇:过于刚直。