译文
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的(de)湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内(nei)与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把(ba)(ba)冰与火填我胸膛。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
今天是什么日子(zi)啊与王子同舟。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
魂啊不要去南方!
所以我不会也不可能把它赠送给您。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
70. 乘:因,趁。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。