译文
屈原到了(liao)江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气(qi)。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是(shi)三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
二圣逃离京城,两座京城变为废(fei)墟。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
⒁陇:小山丘,田埂。