译文
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
归来吧返回故居,礼敬有(you)加保证无妨。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成(cheng)吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感(gan)动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我(wo),如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想(xiang)起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
注释
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。