译文
魂魄归来吧!
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
齐宣王高兴了(liao),说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生(sheng)您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
华山(shan)峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
手(shou)拿宝剑,平定万里江山;
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照(zhao)天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡(xiao)幻化而成的。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”
⒂反覆:同“翻覆”。
黄:黄犬。
③推篷:拉开船篷。
西风:秋风。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。