译文
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了(liao),看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿(er)郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点(dian)起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
当我在浔阳城外(wai)泊了船,才看到香炉峰非同一般。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空(kong)前。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸(shen)出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱(zhu)东看西樵寻找你的题诗。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还(huan)有黑玉一般的大屋粱。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
我愿在南野际开垦荒地,保持(chi)着拙朴性归耕田园。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
(80)格非——纠正错误。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
虑:思想,心思。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
[3]瑶阙:月宫。