译文
傍晚的(de)清风消除了白昼的热气(qi),小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已(yi)难睹其面(mian)。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有(you)谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
情郎一去如流水,她却(que)半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过(guo)又是什么?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻(jun)到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
注释
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
悬:悬挂天空。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
(8)堂皇:广大的堂厦。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。