译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却(que)禁不住黯然神伤。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去(qu)。有时经过他的门前,我也(ye)是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长(chang)官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣(qi)声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用(yong)手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。