译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我(wo))看这座楼宇所处的地方,实在是明(ming)亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长(chang)长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接(jie)着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
如(ru)君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常(chang)的一件事。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
进献先祖先妣尝,
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
6.而:顺承连词 意为然后
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
长(zhǎng):生长,成长。
遽:就;急忙、匆忙。