译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
手拿宝剑,平定万里江山;
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
突然相见反而怀疑是梦(meng),悲伤叹息互相询问年龄。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也(ye)难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭(ji)祀。从古至今,上天(tian)的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
已不知不觉地快要到清明。
囚徒整天关押在帅府里,
伊水洛水一带很快就可以收(shou)回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
注释
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
望:为人所敬仰。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
⑻卧:趴。
⑶客:客居。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。