译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于(yu)寄达我一片真情。
其一
若是到了京城花开之际,那(na)将满城便是赏花之人。
红色的(de)宫(gong)墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
这一生就喜欢踏上名山游。
孟子说:“假如大(da)王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告(gao)诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
摆(bai)脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
注释
4:众:众多。
⑤恻然,恳切的样子
汀洲:水中小洲。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。