译文
一条龙背井离乡(xiang)飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
这分别的(de)地方,有楼(lou)台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
上官大夫和他同(tong)在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
如(ru)果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
注释
几:几乎。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
8.浮:虚名。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
7.而:表顺承。