译文
魂(hun)魄归来吧!
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
奔跑的(de)狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
手拿宝剑,平定万里江山;
不要以为施舍金钱就是佛道,
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当(dang)年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声(sheng)。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨(gu)灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
注释
55.得:能够。
(7)廪(lǐn):米仓。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
举:攻克,占领。
之:的。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。