译文
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
长安城北汉代五陵,万(wan)古千秋一派青葱。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜(ye),我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大(da)伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺(si)第一的去处啊!
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
连理枝头艳丽(li)的鲜花正在盛开,
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
①存,怀有,怀着
⑮作尘:化作灰土。
息:休息。
81、量(liáng):考虑。