译文
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未(wei)消(xiao)融的白雪。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
永丰坊西(xi)角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
我泣声不绝啊烦(fan)恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我真想让掌管春天的神长久做主,
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁(yu)短叹,闭门谢客,在家赋闲。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现(xian)在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
(2)袂(mèi):衣袖。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
12.业:以……为业,名词作动词。
列:记载。
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
②暮:迟;晚