译文
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
凤凰山下,雨后初晴,云淡风(feng)清,晚霞(xia)明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像(xiang)是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
哪怕下得街道成了五大湖、
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城(cheng)阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中(zhong),彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不(bu)闻,秦淮河无有当年的遗风余(yu)韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。
⑷春光:一作“春风”。
(10)厉:借作“癞”。
(7)永年:长寿。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
237、彼:指祸、辱。