译文
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
他家的佣人说:“(你打算)死(si)吗?”
少年时也曾(zeng)学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以(yi)来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们(men)面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为(wei)(wei)它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉(zui)于眼前的美(mei)景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
4.孝基怪之,复谓曰:“汝能管库乎?”答曰:“得灌园,已出望外,况管库乎?又甚幸也。”
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。