译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘(cheng)着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现(xian)在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚(yu)蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
白昼缓缓拖长
长江出了西陵峡(xia),才进入平地(di),水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也(ye)好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
7.里正:里长。
26.为之:因此。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。