译文
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
跬(kuǐ )步
微风吹拂着江岸(an)的细草,那(na)立着高高桅杆的小船在(zai)夜里孤(gu)零地停泊着。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千(qian)重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行(xing)千里的路程,只差半步而没能走完,这(zhe)也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市(shi)井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
不遇山僧谁解我心疑。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
21.自恣:随心所欲。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
⑦同:相同。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
①口占:随口吟出,不打草稿。